Traduzioni italiano - inglese

Traduzioni inglese - italiano

Traduzioni italiano - tedesco

Traduzioni tedesco - italiano

Traduzioni italiano - francese

Traduzioni francese - italiano

Traduzioni italiano - spagnolo

Traduzioni spagnolo - italiano

Traduzioni italiano - bulgaro

 

continua 

 

 

 

 

 

Informativa sul trattamento dei dati – EVS Translations

 

La presente informativa indica quali informazioni sugli utenti che visitano questo sito vengono raccolte da EVS Translations e descrive la modalità di utilizzo e tutela di tali dati.

EVS Translations ha il massimo rispetto della sfera privata dell’utente. Tutti i dati che chiediamo all’utente di fornirci saranno utilizzati esclusivamente nel rispetto della presente informativa.

EVS Translations si riserva la facoltà di aggiornare all’occorrenza la presente informativa. Si raccomanda quindi di consultare periodicamente questa pagina per essere sempre al corrente di eventuali variazioni. La presente informativa è in vigore dal 5 agosto 2008 ed è stata aggiornata in data 18 febbraio 2010.

 

 

Raccolta di dati personali

I dati personali degli utenti vengono raccolti esclusivamente al momento della richiesta online di un preventivo o di referenze o dell’invio di un curriculum vitae. I dati sono raccolti nel momento in cui l’utente li fornisce volontariamente.

Trattamento e utilizzo dei dati personali

I dati raccolti saranno utilizzati per comprendere meglio le esigenze dell’utente e ottimizzare i servizi offerti e in particolare al fine di:

- statistiche interne
- miglioramento dei nostri prodotti e servizi
- adeguamento del sito alle preferenze degli utenti
- invio di comunicazioni commerciali (all’indirizzo e-mail fornito dall’utente) con informazioni su nuovi prodotti e offerte speciali o altre informazioni che possano risultare di interesse per l’utente, soltanto qualora l’utente abbia dato espressamente il proprio consenso in occasione – in genere – della prima richiesta online di informazioni, offerte o referenze.
L’utente ha il diritto di ritirare in ogni momento il proprio consenso. Per farlo è sufficiente inviarci un’e-mail.

Utilizzo dei cookie

I cookie sono file di piccole dimensioni salvati da un sito web – se l’utente lo consente – sul computer in uso. I cookie permettono di analizzare la modalità di utilizzo di pagine web o permettono al server di sapere quando un utente visita una determinata pagina. Grazie ai cookie le applicazioni web possono rispondere all’utente in maniera personalizzata: raccogliendo e memorizzando informazioni sulle opzioni preferite dall’utente, le applicazioni possono impostare le varie funzionalità a seconda delle esigenze e preferenze dell’utente.

EVS Translations utilizza i cookie per rilevare quali pagine vengono visitate. Tramite queste informazioni analizziamo il traffico nel nostro sito per poterlo ottimizzare in funzione delle esigenze dei nostri clienti. Questi dati vengono utilizzati solo a fini statistici e successivamente cancellati dal sistema.

I cookie ci permettono di identificare quali pagine sono per noi utili e quali no e ci permettono di offrire all’utente un sito migliore. In nessun caso tramite i cookie otteniamo l’accesso al computer dell’utente o ad informazioni sull’utente, fatti salvi i dati che l’utente ci fornisce volontariamente.

L’utente può decidere di non consentire il salvataggio dei cookie. La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente, ma in genere è possibile modificare le impostazioni del browser in modo tale da disabilitare il salvataggio dei cookie. Ciò potrebbe tuttavia rendere inutilizzabili alcune delle funzionalità del sito.

Collegamenti esterni

È possibile che il sito contenga collegamenti ad altri siti web. Si avvisa l’utente che si serve di tali collegamenti per lasciare questo sito che non esercitiamo alcun tipo di controllo sui siti esterni. Decliniamo qualsiasi responsabilità in merito alla tutela dei dati eventualmente forniti dall’utente a tali siti, ai quali non si applica la presente informativa. Si raccomanda la massima attenzione e la consultazione delle informative sulla privacy di tutti i siti visitati.

L’utente che ritenga che i siti collegati siano illegali o di dubbio contenuto è pregato di comunicarcelo.

Sicurezza

EVS Translations adotta tutte le misure necessarie a livello tecnico e organizzativo per tutelare i dati personali contro la perdita e l’utilizzo improprio. I dati personali dell’utente non saranno venduti, trasmessi o ceduti a terzi, fatti salvi i casi previsti dalla legge.

Diritto all’informazione dell’interessato

Su presentazione di richiesta scritta l’utente verrà informato sullo stato dei suoi dati personali in nostro possesso.

Contatto

Per chiarimenti sul trattamento dei dati personali l’utente è pregato di rivolgersi al responsabile del trattamento dei dati