Traduzioni automotive

Con EVS il settore automotive ha una marcia in più

Fra i nostri clienti contiamo OEM e fornitori europei, giapponesi e americani leader nel settore automotive. Anche agenzie pubblicitarie attive nel settore si affidano alla nostra competenza.

Procedure standardizzate a garanzia di qualità e puntualità

Spesso EVS lavora contemporaneamente anche a 20 progetti per lo stesso cliente. La gamma di testi gestita da EVS include documentazione dei piani di produzione, documentazione tecnica, direttive di contabilità IFAS. A questo si aggiungono le specifiche multilingue, gestite in diversi formati elettronici. Le procedure standardizzate permettono a EVS di garantire alti livelli di qualità nel rispetto dei termini di consegna, anche quando è necessario gestire simultaneamente più progetti per lo stesso cliente.

Coerenza e stile

Ricerca e sviluppo, vendite, marketing, diritto o finanza: per qualsiasi tipo di testo i nostri team di traduttori e revisori specializzati, coordinati dai project manager, lavorano in sinergia per garantire la coerenza della terminologia e dello stile nelle diverse parti del progetto. In tutti i progetti EVS applica rigorose procedure di controllo qualità. Tutti i nostri traduttori possono accedere in tempo reale a banche dati terminologiche, dizionari, glossari specialistici e memorie di traduzione, che assicurano la coerenza e l'uniformità della terminologia in ogni progetto, grande o piccolo che sia.

Traduzioni per il settore automotive: la gamma dei servizi

Richiedete subito un preventivo:
modulo richiesta preventivo